There's no shortage of experts claiming they know precisely what works in business-to-business e-mail marketing. But I take what most of them say with a grain of salt.