Whether retail or b-to-b, the economy and rising print and postal costs are crunching the catalog sector. Our experts assess what the future holds for the popular sales channel.