In a crowded online retail market, Web analytics have become essential. But visitor counts alone aren't cutting it anymore for e-commerce firms looking to provide ultra-personalized shopping experiences.