Patrick Vogt has been named chairman and CEO of Datran Media, a digital marketing technology company based in New York.