Viacom Inc. is suing YouTube and its corporate parent Google Inc. for alleged copyright infringement and is seeking more than $1 billion in damages.