Negotiations for a service contract between shippers DHL and UPS have ended, UPS said today. The two companies had been nego­tiating an agreement under which UPS would provide air transport services for DHL's North Ameri­can business for 10 years. Two independent airlines currently provide those services.