Diversifying your search advertising strategy can improve ROI. Here is what you need to know when evaluating a search engine or network.