The Week, a newsweekly inspired by the president's daily brief, has raised its circulation despite a $25 increase in subscription rates.