The buzz around vertical ad networks has been big, but are they the right choice? Four experts weigh in on these specialized options and what you should keep in mind.