For The Daily Tube, an online video aggregation site, e-mail subscribers are the most loyal audience and have helped drive traffic on the site.