Four experts serve up their best tips for getting readers to share your e-mails