The adoption of Google Checkout by online retailers is stalling, according to a study by interactive agency Rosetta.