Southwest Airlines will add personalization this summer to its e-mail and mobile customer service initiatives, which notify consumers about flight delays and cancellations.