Pet marketers are finding that social media is helping connect owners to pets, pets to owners and pet products to both, in what is expected to be a $45.4 billion industry this year.