Gaiam's Marshall on how technology and word-of-mouth combine to drive sales and retain customers