Snack food giant Mars is working with Omnicom's digital shop Agency.com on a new campaign for its fruit candy Skittles that asks teens to make music.