Dividing your e-mail list into smaller groups can make your mailings more relevant to your customers - and increase response