With a new Yahoo partnership, e-mail deliverability services firm Return Path has expanded its Sender Score Certified whitelist to cover more than 1.2 billion e-mail inboxes.