A U.S. investor group led by Ripplewood Holdings LLC will buy Reader's Digest Association Inc. for $2.4 billion, including the assumption of debt.