Marketing to healthcare providers is no longer about piles of freebies. Now, creative strategies are necessary to stand out.