Analytics software provider Omniture Inc. announced $87.9 million in revenue for the third quarter of 2009, which ended September 30. The earnings represent an increase of 13% compared to revenue of $77.8 million reported for the same period a year ago. The company recently entered into an agreement to be acquired by Adobe Systems Inc.