Omniture is working with e-commerce vendor Alvenda to add measurement tools to its Facebook application Shoplets, which lets consumers purchase directly via the Facebook app. The Alvenda tool is the latest in a flurry of announcements of tools to measure digital audiences.