Business optimization software provider Omniture has acquired Mercado's site search and merchandising business for $6.5 million and the assumption of certain liabilities. The deal will enable Orem, UT-based Omniture to expand its site search and merchandizing solutions, especially in the retail space.