The Nielsen Company is suspending indefinitely a yet-to-be launched national syndicated data service designed to provide a common industry metric to measure consumer reach in stores.