Media research firm The Nielsen Company has signed a definitive agreement to acquire IAG Research, which measures effectiveness of television advertising, product placement and viewer engagement. Nielsen will use cash, notes and existing facilities to finance the $225 million deal. IAG stockholders will receive cash for their shares.