A study conducted by researchers at the University of Missouri-Columbia found that newspapers are underspending in the newsroom and overspending in circulation and advertising.