Neteka Debuts E-Mail Address Service Using Chinese Characters

Share this article:
Neteka, a software company that focuses on multilingual naming technology, yesterday introduced a Chinese e-mail address service to give international Internet users more of an online identity. The service allows Chinese users to create e-mail addresses with Chinese characters.


"E-mail services today can support Chinese characters in the body of the text," said Greg Bertrand, chief operating officer at Toronto-based Neteka. "Unfortunately, you have to [revert] to the English characters to create an address."


Users can go to 32101.com to create an e-mail address with Chinese characters. Neteka used numbers for the URL because they are universal, Bertrand said.


The numbers 32101, if manipulated by computer a certain way, form the word "mail" in English and Chinese, he said.


Bertrand said the address service could be beneficial for marketers, allowing them to communicate with an Asian audience on a more personal level. An undisclosed number of companies already have contacted Neteka about hosting the service on their sites, he said.


"By offering that service to [Chinese users], companies then have a line of communication to that audience that is much more tailored and personable," Bertrand said. "If a company sends me an e-mail and they've converted my name into Arabic characters, for example, I really don't feel that they're addressing me as an individual."


Neteka plans to start a similar address service in Korean in the coming days or weeks, Bertrand said. Address services in Japanese, Arabic, French and dozens of other languages also are planned, he said.


There are approximately 22.5 million Internet users in China alone, Bertrand said.


Share this article:

Sign up to our newsletters

Follow us on Twitter @dmnews

Latest Jobs:

More in News

News Byte: Comcast Expanding Global Ad Delivery Through Partnership

News Byte: Comcast Expanding Global Ad Delivery Through ...

Through a partnership with Adstream , Comcast's AdDelivery Service expands its footprint across the globe.

40 Under 40 2014: Nominations Are Now Open!

40 Under 40 2014: Nominations Are Now Open!

It's time to nominate the 2014 crop of young marketing luminaries for Direct Marketing News's 40 Under 40 Awards. The deadline is Friday, June 6, 2014.

News Byte: MediaCrossing Partners with ASL Marketing on Youth Marketing Tool

News Byte: MediaCrossing Partners with ASL Marketing on ...

The digital media trading firm and marketing database company aim to help marketers target 13 to 34 year olds.