Mobile content provider Modtones is reaching mobile gamers through in-game advertising network Greystripe Inc.'s latest offering, GameJump.com.