Modern Luxury Media, a publisher of niche and city-focused high-end glossies, is expanding its holdings with the acquisition of JuliB Inc. and a planned launch of 60,000-circulation Manhattan magazine.