The US government spends trillions of dollars on products and services each year. Mary Elizabeth Hurn explores how to target the right decision makers.