Macy's Inc. has signed an agreement with consumer insight firm DunnhumbyUSA to analyze Macy's customer sales data, develop customer segmentation models and work with Macy's to apply the learnings to accelerate future sales growth.