I'm forever amazed at how out of touch some marketing people are with the way real people interact with ad messages. Take direct mail, for example. To hear some marketing gurus talk, you'd think people camped out beside their mailbox waiting for the mail truck to pull up.