Search and display advertising each compete for dollars, eyes and results. Search can lead to a stronger ROI, while display can punch up online conversion. Our experts compare them.