Software company Intuit agreed this week to purchase online personal finance firm Mint.com in a cash transaction valued at approximately $170 million. The deal is expected to be completed in the fourth quarter.