Frequency is a big challenge for e-mail marketers. How often you should send an e-mail to get a consumer's attention and to increase response rates is delicately balanced by how much silent time you should use to give your customer a break.