An increasingly complex media mix means accurately predicting which consumers are most profitable is harder than ever. Experts debate how to approach the changing landscape.