The Federal Trade Commission is close to taking legal action against companies responsible for the thousands of computerized car warranty calls reaching consumers nationwide, according to a letter from the agency chairman to Sen. Charles Schumer.