Pitney Bowes will announce September 10 that it has named Ramesh Lakshmi-Ratan president of its document messaging technologies unit, according to industry sources. The unit markets Pitney's production mail equipment and software to large-volume direct marketing mailers, particularly in the financial services and insurance industries.