E-mail reputation management is critical to the effectiveness of e-mail campaigns. A sender's poor reputation can affect how many people view — or receive — its messages. Four experts share best practices to stay golden.