Direct Media Millard took over management of the My Twinn catalog buyers list on October 1. The list company also is handling customer acquisition and analytics for My Twinn.