Direct marketers expect fewer new hires this summer compared with the spring, according to the latest employment survey by Bernhart Associates Executive Search LLC.