Spanish-language paper ceases publication

Share this content:

Hoy Nueva York, a free, Spanish-language daily published by ImpreMedia LLC, laid off 16 staffers and stopped publishing last week.

ImpreMedia is maintaining the Hoy Web site and will continue printing its other, larger New York-based daily, El Diario La Prensa. Rossana Rosado, publisher and CEO of El Diario, explained that one reason for the print cut was that the two papers — 53,000-circ El Diario and 31,000-circ Hoy — experienced a lot of overlap in readers.

“Hoy was a free-distribution daily, and we decided to go just to a digital daily because we already have the number-one selling Spanish-language newspaper in New York,” Rosado said. “We kept two people from that staff and have the complete staff of El Diario and to help feed and build the Web site and do stuff that is different from the daily newspaper and different from El Diario.”

The last print Hoy was published on Dec. 30. An article in El Diario on Dec. 31 explained Hoy's absence to readers. Both Hoy and El Diario cater to New Yorkers who prefer speaking or reading in Spanish. The target reader age runs from 18-51.

Sign up to our newsletters

Company of the Week

Since 1985, Melissa has helped thousands of companies clean, correct and complete contact data to better target and communicate with their customers. We offer a full spectrum of data quality solutions, including global address, phone, email, and name validation, identify verification - available for batch or real-time processes, in the Cloud or on-premise. Our service bureau provides dedupe, email/phone append and geographic/demographic append services for better targeting and insight. For direct mailers, Melissa offers easy-to-use address management/postal software, list hygiene services and 100s of specialty mailing lists - all with competitive pricing and excellent customer service.

Find out more here »

Career Center

Check out hundreds of exciting professional opportunities available on DMN's Career Center.  
Explore careers in digital marketing, sales, eCommerce, marketing communications, IT, data strategies, and much more. And don't forget to update your resume so employers can contact you privately about job opportunities.

>>Click Here

Relive the 2017 Marketing Hall of Femme

Click the image above