Deb Shops, an 80-year-old retailer of junior and plus-sized merchandise for 13- to 25-year-old women, had no online presence a year ago.