Mail preparation and distribution services provider Brokers Worldwide LLC has acquired printing and fulfillment company The Mailing House Inc.