Searching for a treatment for breast cancer is an emotional experience — not a time for a frustrating search. So, when it was redesigning its Web site, nonprofit Breastcancer.org took that to heart as part of its overall rebranding. The new site is intended to make its research and resources about breast cancer easier for its audience to use.