Coffee chain Dunkin' Donuts is running a location-based mobile marketing campaign in the greater Boston area throughout this month. Consumers who use the Scvngr mobile app to complete challenges can win rewards from Boston professional sports teams, such as discounted merchandise or free T-shirts.