AT&T plans to acquire advertising company Ingenio and integrate its technology into AT&T's online Yellow Pages and other services.