Tribune Co. and the New York Times Co. will implement cutbacks in their newsrooms this year. Both companies cited the weak economy and declines in print ad volume as reasons for the cuts, which will be accomplished via buyouts, attrition, closing open positions and, if needed, layoffs.