As rich media files, such as online videos, podcasts and widgets, become more common online, the next challenge is finding the best way to optimize them for search engines. The first hurdle is to translate the content found in these files into text. The extracted keywords from those files play a crucial role in determining the relevancy of particular search query terms, said Deepali Tamhane, senior product manager of Yahoo Search, when reached by e-mail.