Online marketplace site Shop.com partnered with e-commerce services firm GSI to enhance its technology as the holiday season approaches.